
Fudbalska budućnost Nikola Fadžolija nastaviće se u nekom drugom klubu Serije A, jer je potpisao ugovor o pozajmici sa Fiorentinom, uz obavezu otkupa.
Bio je član Bianconera od leta 2015. godine, još od svoje 14 godine, kada je Nikolo zasijao u omladinskom pogonu Juventusa, prešavši u tim Primavere mnogo mlađi od svojih saigrača nakon što je postigao 13 golova u 25 nastupa za tim ispod 17 godina u sezoni 2017/2018.
Sledeće godine, 26. avgusta 2018. godine, debitovao je za tim Juventus do 23 godine, pre nego što je prvi put pozvan u Seriju A 27. januara 2019. godine, sa svojih 17 godina, za gostujuću utakmicu protiv Lacija.
U sezoni 2019/2020. osvojio je prvi trofej sa timom do 23 godine, pobedivši u finalu Kupa Italije Serije C protiv Ternane, dok je takođe debitovao sa Prvim timom, prvo u Kupu Italije, a zatim i u Seriji A.
Nakon formativnog iskustva na pozajmici u Kremonezeu, s kojim je stekao promociju u italijansku prvu ligu, Nikolo se vratio u Torino i počeo da igra za prvi tim na stalnoj osnovi.
Fadžoli je zabeležio 69 nastupa za Prvi tim Juventusa u svim takmičenjima, postigavši tri gola, sva tri u Seriji A, a prvi je bio onaj nezaboravni pogodak na gostovanju protiv Lećea krajem oktobra 2022. godine.